アラフォーでフランス・パリに刺繍留学。現在はパリのアトリエで働く刺繍職人。アトリエのこと、パリの日常生活、おすすめのレストランやパティスリーなどについて綴ります。

あ~バカンス・・・

2
0

昨夜、フランス人の友人と夕食を一緒に食べようということになり、家の近くのおいしいイタリアンのお店へ。

まあ、そんな予感はしてたんですが、店の前まで行ってみると

「8月26日までバカンスのため休業します」

との張り紙。

仕方がないので、そのまた近くのイタリアンに行ってみると、こちらも

「8月25日までバカンスのため休業します」の貼り紙が。

まぢか~!?
今日はどうしてもイタリアンが食べたいとワガママを言う旦那さんに付き合い、3軒目のイタリアンにトライ!

案の定、こちらもお休み!

あぁぁぁぁぁぁ~
ブラボーイタリアン!と長期バカンスを取るイタリア人を皮肉る旦那さん

結局、イタリアンは行くとこ行くとこ閉まっているので、ハンバーガー屋さん(マクドじゃないよ)でハンバーガー&ポテトになりました(^^;) メルシーアメリカン(笑)

それにしても8月はあちこちがバカンスで閉まってしまうので本当に不便。
行きつけのパン屋さんも、レストランも、カフェも、そして刺繍の素材を買う素材屋さんも。

写真+(1)_convert_20150812050613
こちらの写真は先日友人と行ったロマンチック美術館 Musée de la Vie Romantiqueのお庭にあるカフェ。
みんなバカンスに出かけてるためか、割とすいていてゆっくりお茶ができました。(バカンスで人がいないと、こういういいことも、たまにはある)



スポンサーサイト

2 Comments

There are no comments yet.

トキコ  

日本も、お盆でございます。
私は今年10連休です。
現在、引越しを考えているので、連休みがとても有り難い。
暑い中、色々と忙しく動きまわっています。
イタリアンの店が休み…なのは、ヨーロッパ全体がバカンスなの?
イタリアがバカンス??
(よくわかっていない)
バカンスの時こそ、おうちご飯が一番ですな。
バゲットは無理だけど、ホームベーカリーが有ると、毎日パンの焼き立てが食べられるのかも。

2015/08/12 (Wed) 10:30 | EDIT | REPLY |   

Chatnours  

Re: タイトルなし

10連休!すごいね~今年はカレンダーの並びがいいのかな?

いよいよ引っ越すんだ(^^)長いもんね、今のとこ。住所が変わったらまた教えてね。

今はヨーロッパ全体がバカンスシーズンです。
なので、レストランやカフェ、パン屋さんやお花屋さんなど、お店で働く人たちもバカンスを取るためお店を閉めちゃいます。
だいたい1カ月くらいお休みになっちゃうんだけど、イタリア人が経営するお店は長めにバカンスを取るみたいで、近くのイタリアン食材を扱うお店は2カ月お店がお休みです。

私達が行こうとしていたイタリアンレストランは8月あたまは営業してたので、3週間程度お店が閉まってるだけだけど、フランス人から見るとイタリア人はあまり働かない(日本人から見るとフランス人も働かない部類だけど)イメージがあるみたいで、うちの旦那さんが「まったくイタリア人は~」とちょっと冗談ぽく皮肉ったって感じです。

ホームベーカリーってこっちにあるのかな?あるのかもしれないけど、普及してない気がする。パン屋も全部一斉に閉まるわけじゃないので、行きつけのところが閉まってる場合は別のパン屋で買えるから大丈夫(^^)



2015/08/12 (Wed) 12:12 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply